Accessible voting station